55(1)

0

THERAPIE Volume 55, N°1, Janvier-Février 2000

Sommaire
Contents

TROISIEME REUNION DE LA SOCIETE FRANCAISE DE PHARMACOLOGIE
THIRD MEETING OF FRENCH SOCIETY OF PHARMACOLOGY

Nantes 15-17 March 1999

20èmes journées de Pharmacovigilance
20th Pharmacovigilance meeting

Page 5

Editorial
Editorial
C. Libersa, Rédacteur de THERAPIE

Drug induced immunoallergic reactions
Médicaments entraînant des réactions immuno-allergiques

Page 7
Bases pharmacologiques et biologiques des allergies médicamenteuses
Pharmacological and biological basis of drug hypersensitivities

E. Albengres

Page 13

Les réactions immuno-allergiques d’origine médicamenteuse : données épidémiologiques et cliniques
Drug immunoallergic reactions : epidemiological and clinical data
P. Demoly, D. Messaad, S. Benahmed, D. Hillaire-Buys, J.P. Blayac, Ph. Godard, F.B. Michel, J. Bousquet

Efficacy and tolerance of NSAID : what future for Cox-1 and Cox-2 inhibitors
Efficacité et tolérance des AINS : quel futur pour les inhibiteurs de

Cox-1 et Cox-2

Page 21

Les inhibiteurs de Cox-1 et Cox-2, données cliniques : Quelles alertes possibles en Pharmacovigilance ?
Clinical data with Cox-1 and Cox-2 inhibitors : what possible alerts in pharmacovigilance ?
C. Larousse, G. Veyrac

Tissus vasculaires et pulmonaires humains : fonctionnalité et valeur prédictive
Human vascular and pulmonary preparations : fonctionality and

predictive value

Page 29

Etude in vitro des effets des cystéinyl leucotriènes sur des préparations vasculaires d’origine humaine
In vitro studies of the effect of cysteinyl leukotrienes on human vascular preparations
F. Stanke-Labesque, J.L. Cracowski, P. Devillier, G. Bessard

Page 35

Culture of vascular cells in tridimensional (3-D) collagen : a methodological review
Culture de cellules vasculaires dans du collagène en 3 dimensions (3-D) : revue méthodologique
A. Scherberich, A. Beretz

Page 43
Les inhibiteurs de l’HMGCoA réductase. Nouveaux modes d’action, nouvelles indications ?
Inhibitors of HMGCoA reductase. New therapeutic perspectives
M. Essig, F. Vrtovsnik, G. Friedlander

Page 51

Development of a functional human bronchial model of mucin secretion
Développement d’un modèle bronchique humain fonctionnel de sécrétion des mucines
P. Roger, J.P. Gascard, J. Bara, C. Brink

Modèles expérimentaux en pharmacologie de sécurité
Experimental models in safety pharmacology

Page 55
Pharmacologie de sécurité : système nerveux central
Central nervous system safety pharmacology

F.A. Rambert

Page 63

Basic safety pharmacology : the cardiovascular system
Pharmacologie de sécurité de base : le système cardio-vasculaire
P. Lacroix, D. Provost

Page 71

Système respiratoire et pharmacologie de sécurité
Respiratory system and safety pharmacology
C. Touvay, B. Le Mosquet

Page 85

La pharmacologie de sécurité d’un point de vue réglementaire : le passé, le présent….et le futur
Regulatory aspects of safety pharmacology : past, present….. and future
A. Barbier

Page 91

Renal safety pharmacology : value of sensitized experimental models
Pharmacologie de sécurité rénale : modèles expérimentaux sensibilisés
J.M. Idée

Page 97

Télémétrie : l’importance des aspects chirurgicaux
Telemetry : the importance of the surgical aspects
L. Bonnet, Ph. Legé, Ph. Vignand, C. Renaudin

Page 101

The preclinical assessment of the risk for QT interval prolongation
Evaluation pré clinique du risque d’allongement de l’intervalle QT
P. Champeroux, E. Martel, C. Vannier, V. Blanc, J.Y. Leguennec, J. Fowler, S. Richard

De la pharmaco-épidémiologie à la pharmaco-économie
From pharmaco-epidemiology to pharmaco-economy

Page 111
De la pharmaco-épidémiologie à la pharmaco-économie
From pharmaco-epidemiology to pharmaco-economy

J. Dangoumau

Page 113

Pharmaco-épidémiologie : définition, problèmes, méthodologie
Pharmaco-epidemiology : explanation, difficulties, methodology
B. Bégaud, J. Dangoumau

Page 119

La pharmaco-économie comme outil de synthèse de l’information disponible sur le médicament
Pharmaco-economy as a tool for the synthesis of available information on drugs
F. Taboulet, A. Béresniak

Page 123

Utilisation de données informatisées en pharmaco-épidémiologie
Use of computerized data in pharmaco-epidemiology
E. Van Ganse

Page 127

Epidémiologie et économie des associations de chimiothérapies dans le traitement du cancer du sein métastasé
Epidemiology and economics of chemotherapy combinations in the treatment of advanced breast cancer
J.P. Martin, V. Diéras, G. Berdeaux

Page 133

Excess costs related to non steroidal anti-inflammatory drug utilization in general practice
Coûts excessifs relatifs à l’utilisation de médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens en médecine de ville
N. Moore, X. Verschuren, C. Montout, J. Callens, S.X. Kong, B. Bégaud

Page 137

Coût des hospitalisations pour effets indésirables médicamenteux
Cost of hospitalisation related to side effects of drugs
B. Detournay, F. Fagnani, P. Pouyanne, F. Haramburu, B. Bégaud, M. Welsch, J.L. Imbs

Page 141

L’observatoire national des prescriptions et consommations et la pharmaco-épidémiologie
National french institute for drug utilization and pharmaco-epidemiology
G. Bouvenot

New trends in anxiolytic therapy
Nouvelles tendances dans le traitement des anxiétés

Page 143

Endogenous benzodiazepines
Les benzodiazépines endogènes
M. Baraldi, R. Avallone, L. Corsi, I. Venturini, C. Baraldi, M.L. Zeneroli

Page 147

Clinical methodology for testing anxiolytic drugs
Méthodologie clinique pour tester les médicaments anxiolytiques
M. Bourin

Pharmacologie des cytokines et des immunosuppresseurs
Pharmacology of cytokines and immunosuppressive drugs

Page 155
Pharmacologie clinique des cytokines recombinantes
Clinical pharmacology of recombinant cytokines

B. Rouveix, J.P. Giroud

Page 165

Glucocorticoid hormones in the regulation of cell death
Les hormones glucocorticoïdes dans la régulation de la mort cellulaire
C. Riccardi, O. Zollo, G. Nocentini, S. Bruscoli, A. Bartoli, F. D’Adamio, L. Cannarile, D. Delfino, E. Ayroldi, G. Migliorati

Page 171

Interleukine-1 in the central nervous system : from physiology to pathology
L’interleukine 1 dans le système nerveux central : de la physiologie à la pathologie
G. Tringali, C. Dello Russo, P. Preziosi, P. Navarra

Page 177

Clinical pharmacology of immunosuppressive drugs : year 2000, time for alternatives
Pharmacologie clinique des immunosuppresseurs : an 2000, l’ère des alternatives
E.M. Billaud

Genetics and pharmacodynamics
Génétique et pharmacodynamie

Comité d’interface INSERM- SFP

Page 185
Cardiac K+ channels and drug acquired long QT syndrome
Canaux potassiques et syndrome du long QT acquis médicamenteux
M.D. Drici, J. Barhanin

Page 195

Effects of calcium channel blockers on cloned cardiac K+ channels Ikr and Iks
Effets des bloqueurs des canaux calciques sur les canaux K+ clonés Ikr et Iks
C. Chouabe, M.D. Drici, G. Romey, J. Barhanin

Toxicologie
Toxicology

Page 203

Application du CD-ROM ” Tox-Didact ” à l’enseignement de la toxicologie et de la pharmacologie
Application of the CD-ROM ” Tox-Didact ” for the teaching of toxicology and pharmacology
A. Ortega, A. Pineau, J. Boniffay, J. Benois-Pineau, J.P. Autret, C. Larousse

Pharmacovigilance
Pharmacovigilance

Page 211

Effets indésirables des médicaments administrés par voie locale
Adverse drug reactions to topically applied drugs
H. Bagheri, F. Frelezeau, J.L. Montastruc

Page 221

Warning ! one buflomedil may hide another one !
Attention ! un buflomédil peut en cacher un autre !
A.Chiffoleau, D. Yatim, F. Garrec, G. Veyrac, P. Raoult, C. Larousse, M. Bourin

LETTRE A LA REDACTION
LETTER TO THE EDITOR

Page 225

Syndrome de Lyell et phénobarbital : à propos de deux cas
Lyell’s syndrome and phenobarbital : about two cases
R. Devidal, C. Guy, J.L. Perrot, P. Cathebras, C. Ferron, M. Ollagnier

ABONNEMENT
SUBSRIPTION