51(5)

0

THERAPIE vol 51, N°5, Septembre-Octobre 1996

Compte rendu de la réunion du GMP (Groupe de Métabolisme et de Pharmacocinétique) RENNES 30-31 octobre 1995

Meeting of GMP (Groupe de Métabolisme et de Pharmacocinétique)

PAGE 487
Pharmacocinétique, métabolisme et pharmacovigilance: le point de vue d’un industriel Pharmacokinetics, metabolism and drug safety: an industry point of view
C. Bénichou

PAGE 489
Contribution des modèles in vitro à la gestion du risque hématologique en pharmacovigilance
Contribution of in vitro models to the control of hematological risk in pharmacovigilance
D. Carlhant, P. Darodes de Tailly, J.L. Vignot, C. Riché, M.C. Léglise

PAGE 500
Gestion d’un risque cutané en pharmacovigilance : prédisposition métabolique au syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique toxique
Management of a cutaneous risk in drug survey: metabolic predisposition to Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
P. Wolkenstein

PAGE 502
Exemple de suivi thérapeutique actif: I’itraconazole
Example of active therapeutic drug-monitoring: itraconazole
J.C. Levron, J.P. Le Moing, E. Chwetzoff

XVIIèmes Journées françaises de Pharmacovigilance, Paris Broussais, 9-10 Novembre l995
XVIIth French Pharmacovigilance Conference, Paris Broussais, 9-10 November 1995

ARTICLES
ARTICLES

PAGE 508 Agranulocytoses aiguës médicamenteuses: expérience du centre régional de pharmacovigilance de Lyon sur 7 ans

Drug-induced agranulocytosis: a 7-year experience of a regional drug monitoring centre

T. Vial, C. Profilet, E. Pham, C. Payen, J.Cl. Evreux

PAGE 516 Insuffisance rénale aiguë secondaire à l’administration d’immunoglobulines intraveineuses. Quatre observations et revue de la littérature

Acute renal failure associated with intravenous immunoglobulin. Four cases and review of literature

G. Decocq, B. de Cagny, M. Andréjak, B. Desablens

PAGE 527 L’intoxication aiguë au méthotrexate: à propos de 16 cas rapportés au Centre Anti-Poisons de Paris et revue de la littérature

Methotrexate acute poisoning: report of 16 cases reported to the Paris Poison Control Centre and review of literature

F. Maignen, B. Guillot, E. Pierron, S. Jullian, A. Castot

PAGE 532 Grossesses exposées au clomifène. Analyse de 25 dossiers avec évolution connue

Clomiphene-exposed pregnancies, analysis of 25 cases with known outcomes

P. Carlier, S. Choulika, M.L. Efthymiou

PAGE 537
Simvastine et grossesse Simvastatin and pregnancy
C. Freyssinges, M.B. Ducrocq

PAGE 543 Evénements indésirables liés à l’utilisation des antituberculeux en milieu psychiatrique. Etude rétrospective au C.H. Philippe Pinel d’Amiens en 1994

Adverse effects to antituberculous drugs in psychiatric patients. A retrospective study in the Amiens Philippe Pinel Hospital in 1994

G. Decocq, M. Compagnon, M. Andréjak, B. Guredj, C. Doutrellot

PAGE 550
Enquête prospective sur les effets indésirables des médicaments radiopharmaceutiques A prospective study of radiopharmaceutical-induced side effects
H. Bagheri, M.E. Galian, D. Bastie, A.L. Couffignal, J.A.M. Tafani, C. Fourcade, I. Morera, R. Guiraud, J.L. Montastruc

PAGE 554
Le rapport périodique de Pharmacovigilance: les nouvelles recommandations, résultat d’une enquête menée auprés de 200 laboratoires pharmaceutiques
The periodic safety update report: new recommendations, results of an inquiry among 200 pharmaceutical companies
A. Castot, S. Lerebours, P. de Roef, J.M. Alexandre

PAGE 555 Bilan des déclarations des effets indésirables graves depuis la parution du décret du 13 mars 1995, relatif à l’organisation de la pharmacovigilance

Serious adverse drug reactions: first six months applications of the French pharmacovigilance decree dated 13 March 1995

H. Lelouet, M. Morin, T. Trenque, I. Bidault, A. Castot, J.M. Alexandre

LETTRES A LA REDACTION
LETTERS TO THE EDITOR

PAGE 557 Etude pharmacoépidemiologique de la méthadone dans un centre de dispensation: évènements indésirables et consommation médicamenteuse associée

A study of methadone in a centre of addiction management pharmacovigilance and drug coprescribed

C. Riotte, P. Duchesne, M. Lapeyre-Mestre, A.M. Pezous, H. Bagheri, C. Damase-Michel, L. Schmitt, J.L. Montastruc

PAGE 559 Urticaire aiguë, à la recherche de critères chronologiques précis

Acute urticaria, research of precise chronologic criteria

B. Baldin, A. Spreux, R.M. Chichmanian, C. de Lunardo

PAGE 561 Toux ou crises d’asthme déclenchées par le propylèneglycol. A propos d’une observation

Proppleneglycol-induced cough or asthma. A case report

A. Spreux, A. Boyer, B. Baldin, R.M. Chichmanian

PAGE 563 A propos d’une enquête prospective systématique de pharmacovigilance à l’officine

A prospective systematic survey of pharmacovigilance in chemist’s shops

C. Leclerc, A. Debas, H. Bagheri, J.L. Montastruc

Les textes ci-dessous ne font pas partie des XVlle Journées Françaises de Pharmacovigilance
The following texts do not correspond to presentations at the seventeenth French Pharmacovigilance Conference

ARTICLES
ARTICLES

PAGE 565 L’homonymie des médicaments: une cause d’erreur de prescription et de dispensation

Drug names that look or sound alike: a cause of prescription and dispensation errors

R. Thouilly, C. LeJeunne, F.C. Hugues

PAGE 568 Drug inducing or aggravating parkinsonism: a reviewParkinsonisme induit ou aggravé par les médicaments: une révision
J.F. Marti-Masso, J.J. Poza, A. Lopez de Munain

PAGE 578 Le programme conjoint de pharmacovigilance au Québec: comparaison avec la France, l’Aquitaine et le Pays Basque

Quebec’s pharmacovigilance joint program: comparison of spontaneous reporting with France, Aquitaine region and Basque country


P. Biron, D. Balancy

PAGE 582 Evaluation par les Centres Anti-Poisons de la toxicité de la minaprine depuis la modification de dosage des comprimés

Minaprin toxicity evaluation by the French Poison Centres since the tablet dose change

J. Jouglard, C. Perringue, J. Goujard, A. Servetti, J.M. David

PAGE 586 Observation des produits psychotropes illicites ou détournés de leur utilisation médicamenteuse (O.P.P.I.D.U.M.): cinq ans de surveillance des produits consommés par les toxicomanes à Marseille

Abuse of lawful and unlawful psychotropic drugs (O.P.P.I.D.U.M.): a five year survey of consumption in a drug addict population in Marseille


J.L. San Marco, J. Jouglard, X. Thirion, F. Albertini, J. Arditi, H. Coulouvrat, J.C. Delaroziere, D. Glezer, S. Monier, P. Prat, J.J. Santucci, M. Spadari, B. Tanche, G. Lagier

LETTRES A LA REDACTION
LETTERS TO THE EDITOR

PAGE 599 Risque de précipitation massive de la vancomycine en présence de gélatine fluide dans les tubulures de perfusion

Risk of heavy precipitation of vancomycin with gelatin in infusion tubes

H. Narbonne, C. Mely, R. Picard, S. Morange, L. Lesluyes, B. Vialettes

PAGE 600 Métoclopramide et dépression. A propos d’un cas chez une femme enceinte

Metoclopramide and depression. Case report in a pregnant woman

N. Feillet, L.T. Nguyen, D. Caillaud

PAGE 601 Quinolones-induced acral erythemaErythème des extrémités induit par les quinolones
J.M. Bonnetblanc, P. Bernard

PAGE 602 Fréquence des effets indésirables des vasodilatateurs périphériques chez les sujets âgés de plus de 65 ans

Frequency of adverse effects with vaso-active drugs in the elderly

P. Mercie, C. Rue-Fenouche, A. Foumier, J. Constans, B. Bégaud, C. Conri

PAGE 604 Réaction anaphylactique au kétoconazole

Anaphylatic reaction to ketoconazole

M. Beal, C. Bemard, M. Zenut, F. Simonnet, J. Lavarenne, C. Boch